Libreto en catalán, italiano y alemán. Versión original en catalán de Joan Manén. Versión italiana de Rinaldo Küfferle. Versión alemana de Alfred Kuntzsch. "Neró i Acté" es la versión reelaborada y definitiva de la ópera Acté. La primera versión de la ópera fue estrenada en el Gran Teatro del Liceo de Barcelona en 1903 y más tarde se representó en los Teatros de Ópera de Dresde (1908), Colonia (1910) y Leipzig (1913). Posteriormente el compositor hizo una reelaboración de la ópera que fue editada por August Cranz con el título de "Neró i Acté". La nueva versión editada por August Cranz fue estrenada en enero de 1928 en Kalsruhe. Posteriormente fue representada en Baden-Baden (1928), Barcelona (1933) y Helsinki (1938). Existen fragmentos orquestales que se han interpretado en concierto: Preludio de la ópera, Introducción y Ballet del 4º acto y Ballet del 2º acto.               

- Gran Teatro del Liceo de Barcelona (Acté)

Joan Manén, director

Angelo Angioletti (Nerón) - Maria Giudice (Acté) - Concha Dahlander (Agripina) - Ramon Blanchart (Tigeli)

Decorados de Francisco Soler Rovirosa

Estreno: 3-12-1903 estreno de la primera versión de la ópera con el título de "Acté"

3 representaciones

- State Opera Dresde (Acté)

Ernst von Schuch, director

Karel Burian (Nerón) - Eva von der Osten (Acté) - Von Falker (Agripina) - Karl Perron (Tigeli)

Estreno: 24-01-1908 (Acté)

Observaciones: Fue representada en Dresde durante tres temporadas.

Más de 22 representaciones - la función nº22 fue dirigida por Joan Manén el 11 de diciembre de 1910

- Oper der Stadt Köln (Acté)

Otto Lohse, director

Fritz Rémond (Nerón) - Claire Dux (Acté) - Augusta Müller (Agripina) - Julius von Scheidt (Tigeli)

Estreno: 10-04-1910 (Acté)

- Wiesbaden (Acté)

Estreno: Mayo de 1911 (durante los "Maifestspiele" -ref. RMC)

- Oper Leipzig (Acté)

Otto Lohse, director

Dirección escénica: Dr. Lert

Estreno: 31-01-1914 (Acté)

- Karlsruhe - Landesteather (Nerón y Acté)

Josef Krips, director

Josef Witt (Nerón) - Melba von Hartung (Acté) - Magda Strack (Agripina) - Carsten Oerner (Tigeli) - Franz Schuster

(Marc) - Karl Laufkötter (Parthos)

Dirección escénica: Otto Krauss

Cuerpo de baile dirigido por Edith Bielefeld (primeros bailarines: Annie Hoffmann, Toni Wiedmann y Selma Mangel)

Estreno: 28-1-1928 (Estreno de la nueva versión con el título de "Nerón y Acté")

4 representaciones que tuvieron lugar los días 28 de enero, 3, 9 y 14 de febrero de 1928)

- Gran Teatro del Liceo de Barcelona (Nerón y Acté)

Joan Manén, director

Amador Famadas (Nerón) - Pilar Noguero (Acté) - Angela Rossini (Agrippina) - Ricard Fusté (Tigellinus)

Cuerpo de baile (primera pareja de baile: Alicia Calado y Antoni Viñas)

Decorados nuevos de Salvador Alarma

Dirección escénica: Ambrosi Carrión

Estreno: 15-02-1933 (Nerón y Acté)

4 representaciones que tuvieron lugar los días 15, 18, 21 y 25 de febrero de 1933

- Suomalainen Ooppera, Helsinki (Nerón y Acté)

"Helsingin Kaupunginorkesteri" y "Suomalaisen OOPP kuoro"

Leo Funtek, director

Antonio Valentini (Nerón) - Acté: Saga Standertskjöld (Acté) - Antonietta Toini (Agripina) - Teddy

Björkman (Tigelí) - Yrjö Ikonen (Marc) - Väinö Sola (Parthos)

Cuerpo de danza (Airi Sail, Alexander Saxel, Alf Salin, Irja Koskinen)

Dirección escénica: Väinö Sola

Coreografía: Alexander Saxel

Decorados: Martti Tuukka

Vestuario: Brita Klärich

Libreto traducido al finlandés por Ainoa Ackté

Estreno: 1 de octubre de 1938 (Nerón y Acté)

6 representaciones que tuvieron lugar el 1, 4, 9, 20 y 29 de octubre y el 24 de noviembre de 1938

Finalizada en 1931. Libreto en castellano de Joan Manén. Adaptación alemana de Rudolph Stephen Hoffmann. Versión reelaborada y definitiva de la ópera "El camí del sol" Op A-19.

Libreto en castellano de Joan Manén. La ópera Don Juan es la obra más ambiciosa del compositor. Se trata de una trilogía de óperas inédita que fue finalizada el 16 de Agosto de 1963.

Lletra de Joan Manén. Òpera sense cors i concebuda per quatre personatges.